Překlad "ме върни" v Čeština


Jak používat "ме върни" ve větách:

Сега си сложи мустака и ме върни в 1979г.
Teď si nasaď zpátky knír a vem mě zpátky do 1979.
Пусни ми главата и ме върни обратно!
Netahejte mě za hlavu, já chci zpátky!
Виж, не те моля да ме водиш по света, само ме върни у дома - в Истер.
Dobře, dobře, nechci abys mě vzal na cestu kolem světa....jenom chci, abys mi pomohl vrátit se do Isteru..
Чуй ме. Върни ми таймера и ще те заведа там.
Něco ti řeknu, tati, vrať mi můj časovač a já vás tam vezmu.
Сега ме върни на кораба ми.
A teď mě vrať na mou loď.
Реинтегрирай невралната ми матрица и ме върни при другите.
Reintegrujte mou neurální matrici a vraťte mě k ostatním.
Сега ме върни в тялото ми.
Tak mě teď sakra vrať do mého těla, jo?
Първо ме върни и тогава ще ти дам душата му.
Nejdřív mě přenes, pak dostaneš dítě.
Ако преместването ми тук е причинило това, тогава ме върни.
Jestliže je to způsobeno tím, že jste mě sem přivedl, tak mě pošlete zase zpět.
Дай ми сериозни инструменти или ме върни у дома.
Takže mi buď seženeš hračky pro větší, nebo mě pošli domů.
Просто ме върни на Земята и отложи това нещо с Възнесението с няколко години.
Jednoduše mě pošli zpět na Zem a posuň to nanebevzetí o několik let.
Добре, намери я, а сега ме върни на игрището.
Fajn, máš to, teď mě vem zpátky na pískoviště.
Ако ще ме пазиш, вземи питбул и ме върни в лабораторията.
Chceš mě chránit? Kup mi pitbula a odvez mě do laborky.
Чуй ме, върни се вкъщи, ти си свърши работата.
Dobře, poslouchej, proč bys tu měl ještě osmnáct dní tvrdnout?
Води ме по опасния път, хвала на Теб Аллах, прости ми и ме върни у дома невредима.
Když jsem se vydala na nebezpečnou cestu, modlili se k Alláhovi, aby mě ochránil.
Тогава ме върни пак в затвора.
Tak mě pošlete zpátky do vězení, prosím.
Това ще ти размаже лицето, кълна се в Бога... просто ме върни в хотела на моят мениджър, веднага
Nech těch pošklebků, jinak přísahám Bohu, že... Prostě mě jenom odvez do hotelu mého manažera.
Сега ме върни обратно, кучи сине.
A ted mě pošli zpátky ty parchante.
Ако си ми приятелка, то тогава ме върни там, където бях.
Pokud jsi má přítelokyně, tak mě pošli zpět.
Просто ме върни и няма да съжаляваш!
Prostě... jen mě vrať zpátky. Nebudeš toho litovat.
Елза, чуй ме, върни се в колата, веднага.
Elso, poslouchej. Hned se vrať do auta.
Обърни го и ме върни обратно
Stačí zapnout tu věc kolem, vezmi mě zpátky.
Прати ги, или ме върни в столицата и дай обяснение на директора.
Buď je tam pošleš, nebo pošli mě do Washingtonu a vysvětluj to řediteli.
Просто ме върни в случая, върни ме в случая, и ще открия кой е направил това, обещавам.
Prostě mi ten případ znovu dej, jen mi ho dej a já najdu toho, kdo to udělal, přísahám.
Чуй ме, върни се в леглото.
Poslechni mě. Běž zpátky do postele.
Той е мъртъв, сега ме върни.
Je mrtvej. Tak mě odvez zpátky.
Когато времето настъпи, ме върни обратно.
A až přijde správný čas, vyvoláš mě zpět.
Добре, сега ме върни в болницата.
Dobře, teď mě vezmi zpátky do nemocnice.
Моля те, просто ме върни при Пеги.
Prosím tě, jen mě vezmi zpátky k Peggy. Proč?
Почакай още малко и ме върни, когато умът ми е наред.
Vydrž ještě chvilku, přiveď mě zpět, až bude má mysl v pořádku.
Спри колата да сляза, или ме върни обратно.
Jen zastavit auto a nech mě jít nebo jednotku mě zpátky.
0.82827091217041s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?